홈스턱2 한글 번역

Homstuck KR     ARCHIVE | NEW READER?     MAP | LOG     SHOP | MUSIC     WIKI | MSPA | CREDITS

==>


칼리오페는 코스프레 의상을 입는 것이 재밌는 공동체 활동일 것이라고 생각했다[각주:1]. 반타스는 그 아이디어에 대해 아주 야박한 말을 했지만, 걔 인생 중 그 한번만큼은 그가 맞다고 생각한다. 이건 처음부터 끝까지 엄청난 대재해였다. 완전히 피바다였다는 거다.


나는 내 캐릭터를 완벽히 하는데 몇 달을 들였다. 고대 얼터니아 문화를 꼼꼼히 공부하며 셀 수 없이 많은 밤을 지새웠다. 내 몸의 모든 곳이 역겨우리만치 하나도 빠짐없이 굳은 회색 페인트로 코팅되어 있었다. 그래, 네가 지금 생각하고 있는 그곳도. 난 당신이 생각하고 있다는 걸 알아.


그건 완벽한 트롤소나(trollsona)였다. 나는 고위 혈통이었는데, 그 이름은….


아니다. 다시 생각해봤는데, 굳이 설명하려 하지 말자. 몇몇 일들은 기억하기에도 너무 고통스럽다. 



> 맛있는 다육식물을 관찰하자.


  1. *their-중성적 인칭대명사를 사용한다 [본문으로]