홈스턱2 한글 번역

Homstuck KR     ARCHIVE | NEW READER?     MAP | LOG     SHOP | MUSIC     WIKI | MSPA | CREDITS

(==>)



브리스카: 씨발 미쳐버리겠네.

브리스카: 울보 찡찡이 투정부리기 시간이냐, 아니면 너네 셋 원래 이렇게 답답하니????????

브리스카: 대답하지마, 존나게 안 궁금하니까.

브리스카: 내가 욕8ㅏ가지를 좀 더 퍼붓는 동안 닥치고 있어봐.

브리스카: 브리시, 너 재밌고 한데, 이 청소년 반항기 컨셉 좀 질리기 시작한다.

브리스카: 존이 준 “충고”는 완전 꽝인데, 걔는 사건이 어떻게 진행되어야 하는지 이해는 하고 있었어.

브리스카: 내 친구들 욕하지마. 그건 나만 할 수 있어.

브리스카: 타브로스, 찌질하게 굴지마.

브리스카: 이런 찐따 같은 짓 받아줄 시간 없어!

브리스카: 내가 처리한 마지막 광대가 어떻게 됐는지 기억나?

타브로스: (꿀꺽,,,)

브리스카: 그래, 그럴 줄 알았어.

브리스카: 그리고 해리, 들어.

브리스카: 너도 그렇고 니 친구들도 그렇고 중요한 큰 일이라고는 하나도 하고 있지 않거든.

브리스카: 너희 인생이며 행성이며 완전 지루ㅎ8!

브리스카: 그럼에도 불구하고 존은 널 사랑하지.

브리스카: 가끔은 그걸 씨발 좀 고맙게 생각해 봐.

브리스카: 모두가 그렇게 운이 좋을 순 없으니.

브리스카: 아무튼, 걔 충고는 잊어. 존이 널 믿고 일을 맡긴 건 아니었으니까.

브리스카: 날 믿고 있었지!

브리스카: 그러니까 지금부터 내가 시키는 대로 하고 내 말 들어.

브리스카: 그리고 그게 맘에 안든다면, 음…

브리스카: 그냥,

브리스카: 방해나 하지마.

해리: …

브리시: …

타브로스: ,,,

브리스카: 좋아! 적어도 어른이 말하고 있다는 걸 알아차릴 수 있어서 다행이네.

브리스카: 해리. 니 방으로 가.

해리: 음… 뭐라고?

해리: 싫은데??

해리: 넌 우리 엄마도 아니잖아.

브리스카: 그리고 나보다 그 사실을 반기는 사람은 없을걸!

브리스카: 무기 챙겨야지, 8ㅏ보야.

브리스카: 아무도 싸울 도구도 없으면서!

해리: 아.

브리스카: 자. 받아.

해리: 뭐야?

브리스카: 니 맹한 얼굴이지 뭐긴!!!!!!!!

브리스카: 하하하하, 장난이야. 여분의 전투 스페시버스야.

브리스카: 얼터니아에서 살아남을 거란 걸 증명하고 싶어?

브리스카: 이거 들고 무기 가지고 와.

브리스카: 일분 ㄴ8로 다시 여기서 만나.

해리: 어…뭐?

브리스카: 일 분, 당장!!!!!!!!

해리: 알았어, 알았어, 갈게.




 > (ㅎ8리: 무기를 가지러 가자.)